These aren't necessary to update in realtime, so throttle them to once every 30ms

Add a new stage selection component that displays the stage separately from the sprite list.

In preparation to split the sprites from the stage, start managing the target list state in a single place.