Changed existing string ids to use the convention `<repo>.<component>.<identifier>`

Keep localization in the container level. Ideally we should not be passing message descriptors.

Costumes and Sound tab strings.

With jscodeshift thank God