Add download and retry saving to saving error alert.

I do not like how the alert component is hyper specialized for two distinct use cases. It would be much better to refactor the alerts so that the alerter can just fill the alert with whatever they want. But I do not feel comfortable making that refactor because I know ben and evelyn have gone back and forth about these alerts.