Handle localized library strings for Analytics

Eliminate warnings and errors due to library item text (name and desctiption) being localized components instead of simply a string. Some are not localized (e.g. LEGO EV3), so either string or component is possible.