Partially Implement GH-830: Add coming soon tooltips (#1069)

* Implement GH-830: Add coming soon tooltips

This implements coming soon tooltips for:
* the small stage size
* save, load and language

It also creates the component that can be copied over into the paint editor for use there as well.

Lastly, this does a small refactor on the full screen implementation to include multiple small screen sizes too.