improve touch interactions

Play button is larger (easier to touch). Can both start and stop sounds.
Sound doesn’t restart on mouseEnter if the sound is already playing.
Sound stops if you move off play button

Missing: stop button does not revert to play button when the sound finishes.