Hack to make the renderer own the stage canvas

Fixes issue with changing language, and hopefully player/editor mode (untested).

This is for demonstration purposes, if this is the way we decide, I will make official APIs on the VM and the Renderer for checking for the canvas and renderer.