move some devDependencies to dependencies

Any dependency needed to successfully require/import `src/index.js`
should now be listed under "dependencies" though the client will need to
ensure that appropriate Babel rules, etc., are present.