Merge pull request #2650 from chrisgarrity/issue/2535-myblock-missing-string

Localize custom procedure modal title - per discussion, the changes to error-step are intended to avoid `i18n:src` errors