Move remaining strings to using FormatMessage

src/components/browser-modal/browser-modal.jsx

src/components/crash-message/crash-message.jsx

src/components/menu-bar/menu-bar.jsx

src/components/prompt/prompt.jsx

src/components/question/question.jsx

src/components/record-modal/playback-step.jsx

src/components/stage-selector/stage-selector.jsx