Move cloud connection logic into its own HOC and add canUseCloud flag to control whether to show the new cloud variable options in the variable modal.

Added a unit test and covered the other case (not used) where you might be trying to update the index zero of a list